Wittenberg (md). „Man sieht nur mit dem Herzen gut,“ erklärt der Fuchs dem kleinen Prinzen. Diese berühmt gewordene Weisheit aus dem Buch „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry entfaltet ihre ganze Tiefe, wenn Schauspieler Hans-Jürgen Schatz sie rezitiert – am 12. Oktober um 17 Uhr im Clack Theater.
Sänger Môrre berichtet am Klavier in zwölf von ihm geschriebenen Chansons von seiner Reise durch den Kosmos des kleinen Prinzen. Zum Beispiel vom Säufer, der trinkt, um zu vergessen, dass er trinkt. Vom Kaufmann, der die Sterne besitzt. Von einem König ohne Untertanen. Und vom ewigen Kreislauf aus Lachen, Weinen, Abschiednehmen und Neubeginn.
Das Zusammenspiel von Môrres zeitgenössischen Liedern mit der deutschen Originalübersetzung von 1950 offenbart die zeitlose Relevanz der Geschichte. Das moderne Kunstmärchen, eines der bekanntesten Bücher weltweit, wurde in 110 Sprachen übersetzt, mehrfach verfilmt und für das Theater adaptiert. Mit „Der kleine Prinz“ erlebt das Publikum eine der bekanntesten Geschichten der Welt, die weit mehr ist als ein Märchen. Getragen von einem Schauspieler, der in jeder Figur eine Wahrheit entdeckt. Und einem jungen Liedermacher, der seine Botschaft auf außergewöhnlich sensible Weise zum Ausdruck bringt. Foto: Veranstalter